The Iowa Legislature > Legislation > Bill Tracking Tools > Bill History Print Icon Print
April 5, 202689GA
Bill History for House Study Bill 70
By COMMITTEE ON JUDICIARY
A bill for an act relating to interpreters and translators for limited-English-proficient, deaf, and hard-of-hearing persons in certain legal proceedings, making appropriations, and including effective date provisions.(See HF 445, HF 707.)
Date (Click to Sort)
January 19, 2021 Introduced, referred to Judiciary. H.J. 116.
January 19, 2021 Subcommittee: Salmon, Meyer, B. and Mitchell. H.J. 119.
January 21, 2021 Subcommittee Meeting: 01/25/2021 12:30PM House Lounge.
January 25, 2021 Subcommittee recommends passage.
February 08, 2021 Committee report, recommending passage. H.J. 322.
March 01, 2021 Committee report approving bill, renumbered as HF 445.
December 31, 2021 * * * * * END OF 2021 ACTIONS * * * * *

Bill History for House File 445

By COMMITTEE ON JUDICIARY
A bill for an act relating to interpreters and translators for limited-English-proficient, deaf, and hard-of-hearing persons in certain legal proceedings, making appropriations, and including effective date provisions.(Formerly HSB 70; See HF 707.)
February 09, 2021 Introduced, referred to Appropriations. H.J. 327.
February 17, 2021 Fiscal note.
February 23, 2021 Subcommittee: Latham, Holt and Konfrst. H.J. 532.
February 24, 2021 Subcommittee Meeting: 02/25/2021 7:30AM House Lounge.
February 25, 2021 Subcommittee recommends passage. Vote Total: 3-0
February 25, 2021 Committee report, recommending passage. H.J. 557.
March 01, 2021 Committee report approving bill, renumbered as HF 707.
March 09, 2021 Withdrawn. H.J. 679.
December 31, 2021 * * * * * END OF 2021 ACTIONS * * * * *

Bill History for House File 707

By COMMITTEE ON APPROPRIATIONS
A bill for an act relating to interpreters and translators for limited-English-proficient, deaf, and hard-of-hearing persons in certain legal proceedings. (Formerly HF 445, HSB 70.) Effective date: 07/01/2021.
March 01, 2021 Introduced, placed on Appropriations calendar. H.J. 560.
March 03, 2021 Fiscal note.
March 08, 2021 Amendment H-1152 filed. H.J. 647.
March 09, 2021 Amendment H-1152 adopted. H.J. 651.
March 09, 2021 Passed House, yeas 93, nays none. H.J. 652.
March 10, 2021 Explanations of votes. H.J. 698.
March 09, 2021 Immediate message. H.J. 661.
March 10, 2021 Message from House. S.J. 573.
March 10, 2021 Read first time, referred to Appropriations. S.J. 573.
March 10, 2021 Subcommittee: Garrett, Bolkcom, and Reichman. S.J. 592.
March 11, 2021 Fiscal note.
March 16, 2021 Subcommittee Meeting: 03/22/2021 12:00PM 217 Conference Room.
March 22, 2021 Subcommittee recommends passage.
March 24, 2021 Committee report, recommending passage. S.J. 678.
April 13, 2021 Passed Senate, yeas 45, nays 0. S.J. 865.
April 13, 2021 Immediate message. S.J. 869.
April 13, 2021 Message from Senate. H.J. 941.
April 30, 2021 Reported correctly enrolled, signed by Speaker and President, and sent to Governor. H.J. 1037.
April 30, 2021 Signed by Governor. H.J. 1038.
June 08, 2021 Fiscal note.

Bill History for Senate File 558

By COMMITTEE ON JUDICIARY
A bill for an act relating to interpreters and translators for limited-English-proficient, deaf, and hard-of-hearing persons in certain legal proceedings, making appropriations, and including effective date provisions.(Formerly SSB 1108.)
March 04, 2021 Introduced, placed on calendar. S.J. 520.
March 04, 2021 Committee report, approving bill. S.J. 525.
March 08, 2021 Referred to Appropriations. S.J. 532.
March 08, 2021 Fiscal note.
March 09, 2021 Subcommittee: Garrett, Bolkcom, and Reichman. S.J. 569.
December 31, 2021 * * * * * END OF 2021 ACTIONS * * * * *