the tuition and fees charged by regents institutions, community colleges, and Iowa private colleges and universities to certain persons who were placed in foster care or another out-of-home placement...